-
1 digress
-
2 digress
-
3 digress
daɪˈɡres гл. отступать;
отвлекаться, отклоняться( от темы и т. п.) (from) Mr Chairman, you're digressing from the purpose of this meeting. ≈ Господин председатель, вы отклоняетесь от вопроса. отступать, отклоняться, отходить( от темы и т. п.) ;
отвлекаться - to * into /on/ a subject перейти к (другой) теме (устаревшее) отклоняться (от пути и т. п.) ;
отходить (в сторону) digress отступать;
отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п.) -
4 отклоняться
I несовер. - отклоняться;
совер. - отклониться возвр.
1) bend/move aside;
deviate, deflect
2) (от чего-л.) (уклоняться от первоначального пути) deviate (from) ;
swerve( from) отклоняться от темы ≈ divagate
3) (от чего-л.) (отвлекаться) digress( from) II страд. от отклонятьdeviate, deflect ;
digress ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклоняться
-
5 digress
[d(a)ıʹgres] v1. отступать, отклоняться, отходить (от темы и т. п.); отвлекатьсяto digress into /on/ a subject - перейти к (другой) теме
-
6 digress
1. v отступать, отклоняться, отходить; отвлекаться2. v уст. отклоняться; отходитьСинонимический ряд:depart (verb) depart; deviate; divagate; diverge; drift; err; excurse; maunder; ramble; shift; stray; swerve; veer; wanderАнтонимический ряд: -
7 digress
verbотступать; отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п.)* * *(v) отклониться; отклоняться* * *отступать; отвлекаться, отклоняться* * *[di·gress || daɪ'gres] v. отступать, отклоняться, отвлекаться* * *отступать; отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п - from) -
8 digress
-
9 digress
[d(a)ɪ'gres]1) Общая лексика: отвлекаться (от темы и т. п.), отвлечься, отклониться, отклоняться (назад, терять в качестве, ухудшаться), отклоняться от главной темы (и т.п.), отступать, отступить, отходить (от темы), уклоняться2) Устаревшее слово: отходить (в сторону), отклоняться (от пути и т.п.)4) Юридический термин: отклоняться (от существа дела)5) юр.Н.П. уклониться -
10 digress
отступать; отвлекаться, отклоняться -
11 digress
[daɪˈɡres]digress отступать; отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п.) -
12 digress from
Макаров: отвлекаться (отступать-от темы и т. п.), отклоняться от (отвлекаться) -
13 digress from a question
1) Дипломатический термин: отклониться от вопроса, отклониться от темы, отойти от вопроса, отойти от темы2) Политика: отклоняться от темы3) Макаров: уйти от вопроса, уклониться от вопросаУниверсальный англо-русский словарь > digress from a question
-
14 digress from the main subject
Общая лексика: отклоняться от основной темыУниверсальный англо-русский словарь > digress from the main subject
-
15 digress from the point
Общая лексика: отклоняться от существа делаУниверсальный англо-русский словарь > digress from the point
-
16 digress from the subject
1) Общая лексика: отходить от темы2) Военный термин: отклониться от темы3) Макаров: отклоняться от темыУниверсальный англо-русский словарь > digress from the subject
-
17 digress
[daɪ`gres]отступать; отвлекаться, отклонятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > digress
-
18 digress
отвлекаться; отклоняться; отступать -
19 digress
[daɪ'gres]гл.отступать; отвлекаться, отклоняться ( от темы)Mr Chairman, you're digressing from the purpose of this meeting. — Господин председатель, вы отклоняетесь от цели этого собрания.
-
20 to digress from the main subject
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
digress отклоняться
Страницы